“She sang boleros” by Guillermo Cabrera Infante / book cover Penguin Books